COMO SER PACIENTE EN NJDS

Gracias por su interes en La Escuela Dental de Nueva Jersey

	Bergen Street Circle	Oral Health Pavilion
	110 Bergen Street, P.O. Box 1709	Fifty 12th Avenue
	Newark, NJ 07101-1709	Newark, NJ 07103

Email: NJDSDentists@umdnj.edu

La Escuela Dental de Nueva Jersey (NJDS) provee una serie de servicios dentales a la vez que entrenamos la proxima generacion de dentistas. Despues que las necesidades de tratamiento del paciente son evaluadas, determinamos el costo del plan de tratamiento y se lo presentamos al paciente. Este proceso occure en las (2) primeras citas.

Informacion Basica - para Adultos

Para hacer su primera cita llame al (973)-972-7370 entre las horas 9 am – 12 pm y de 2 pm a 4:30 pm. Hay una cargo de $55.00 dollares por esta primera visita, la cual incluye una examinacion, radiografias y el plan de tratamiento que usted necesita. Es probable que este proceso requiera dos (2) visitas para poder tener su radiografias reveladas, y para poder planear su tratamiento. Aceptamos tarjeta bancaria, cheques personales, dinero en efectivo y Medicaid. Si usted ha sido referido por otro dentista, por favor traiga su carta de referencia. Si usted tiene radiografias recientes, usted los puede traer.

Para su tratamiento y trabajo dental, en su primera cita, usted sera asignado a un grupo con un estudiante dental (estudiando para ser dentista) o un dentista residencial (un dentista, estudiando para ser un especialista). Su estatus depende de la disponibilidad del estudiante y complejidad de su tratamiento dental. Si su tratamiento no empareja con ninguna categoria de pre-doctor o post-doctor, usted puede ser referido a nuestra practica de facultad/Centro de Doctores (Doctors Office Center) o a un dentista de su comunidad.

Informacion Basica - para Niños

1. Llame al (973)-972-4620, el departamento de Pediatria Dental, para hacer una cita para niños hasta la edad de 12 años.
2. Padres o el guardian deben de presentarse a la cita para firmar el consentimiento.
3. La cita inicial incluye una examinacion completa, radiografias, y una consulta de su plan de tratamiento. Hay un cargo por esta visita.
4. Hay servicios disponibles para los pacientes con desventajas fisicas.

Informacion Importante que el Paciente debe Saber

• Usted sera tratado por estudiante dental o un estudiante post-doctoral, la cual trabajara bajo la direccion de un miembro de la facultad que es un dentista licensiado.
• Hay un pago para todo los servicios rendidos en La Escuela Dental de Nueva Jersey (excepto los recipientes de Medicaid).
• El costo de tratamiento es considerablemente menos que una oficina de dentista tradicional.
• Si no le tomaron radiografias en su primera visita, llame al (973) 972-7539, para hacer una cita.
• Le pedimos que usted siga el cuido higienico y dental recomendado por su estudiante dental/estudiante post-doctoral.
• Nosotros haremos el esfuerzo de servir sus necesidades dental en un ambiente cuidada. Le pedimos a usted, como el paciente, que respete el tiempo asignado para su cuido individual.

Siendo una institucion de ensenanza donde los estudiantes son la unica fuente que provee servicios, La Escuela Dental de Nueva Jersey se reserva el derecho de declinar tratamiento cuando:

• El paciente no mantiene las citas, las cancela o las cambia con menos de 24 horas de anticipacion.
• El paciente o persona responsable por el paciente no es capaz de cumplir con las obligaciones financieras de un razonable plan de cuidado dental.
• El paciente no esta de acuerdo con el proposito plan de tratamiento.
• El paciente tiene un comportamiento desordenado.

El antedicho es solamente una descripción general, pueden haber otras circunstancias para negar el tratamiento.

Metodos de Pagos

1. Pacientes tienen que pagar por cada cita dental
2. Su estimado de pagos sera consultado con usted antes de comenzar su tratamiento.
3. Los cargos pueden ser pagado con dinero en efectivo, cheque o tarjeta bancaria.
4. Si su compania de seguro requiere pre-autorizacion, por favor dele toda la informacion al estudiante dental o el dentista residencial que esta a cargo de su tratamiento dental.
5. Pacientes con seguro dental tienen que pagar por su tratamiento y mandarles a su seguro dental un copia de la cuenta para rembolso de su gastos.
6. Pacientes con Medicaid deben de presentar su tarjeta cuando se registran.

 

Usted puede consultar con los Consejeros Financiales en Room D-718, D-954 o llame al (973)-972-5303 acerca de sus cuentas.

Postgraduado/Clinica de Residentes

Si usted tiene necesidades especificas o se su tratamiento es complejo, usted puede ser referido a una Clinica de Postgaduado/Residente por un dentista privado, por la Clinica de Estudiantes Pre-doctorales, o en su primera cita de examen inicial. Si usted desea ser tratado en una de nuestras Clinicas de Residentes, puede llamar directamente a la clinica correspondiente.

• Implantes dentales: 973-972-1486
• Division de Dolores Orofaciales, Departamento de Ciencias Diagnosticas: 973-972-6613Los pacientes con dolores Temporomandibulares, faciales y dolores de cabeza que no son relacionados con problemas dentales son atendidos en esta Clinica.
• Endodoncia: 973-972-4690Terapia de tratamientos de conducto para prevencion y tratamiento de infecciones y enfermedades de la pulpa
• Cirugia Oral y Maxillofacial: 973-972-4717  Extracciones de rutina y complejas, remoción de tejidos enermos y tratamiento quirúgico de hereidas. 
• Clinica de Medicina Oral: 973-972-3413  Prove cuidado dental a pacientes con salud comprometida.
• Orthodoncia: 973-972-4704  Frenillos.  Corrección del alineamiento de los dientes y mandibula en adultos y niños.
• Pediatria Dental: (Vea Arriba - para Niños).
• Periodoncia: 973-972-4210Tratamiento de enfermedades de la encia.
• Prosthodoncia: 973-972-5313Métodos tradicionales de tratamiento asi como también tratamientos de restauración cosmética, remplazamiento de dientes con puentes fijos y coronas, dentaduras completas y parciales removibles.
• Centro de Tratamiento de Cuidado Especial: 973-972-7040  Trata pacientes con necesidades especiales como Paralisis Cerebral, Sindrome de Down, Enfermedad de Parkinson, y aquellos con problemas mentales. 

Prevencion

Chequeos regulares son importantes para mantener su salud dental. Usted recibira un aviso para reservar una cita para una examinacion regular cada tres (3) o seis (6) meses, dependiendo de su condicion dental y necesidades specificas.

Emergencias Durante Horas De Operacion

• Pacientes Registrados de La Escuela Dental de Nueva Jersey y en tratamiento activo (durante los ultimos dos (2) años) que tengan una emergencia dental (dolor de muela, inflamacion, etc.) durante nuestras horas de operacion, por favor comuniquese con su estudiante dental asignado, al Coordinador Dental, o a la receptionista del grupo; o venga a nuestra escuela a las 10:00 a.m. o a las 2:00 p.m. y reportese a su grupo asignado.

• Pacientes que no estan Registrados seran tratados
  Lunes a Viernes a las 8:00 a.m. y a las 12:00 p.m., la mayoria de los dias. 
  Le recomendamos que venga lo mas pronto posible. 
  El cuidado de emergencia es en orden de llegada.
  El cargo por emergencia es $85.00 solamente para el examen. Cargas adicionales aplican dependiendo en el tratamiento y se paga antes de comensar tratamiento.

Emergencia Despues De Las Horas De Operacion

• Pacientes Registrados de La Escuela Dental De Nueva Jersey y en tratamiento activo durante los ultimos dos (2) años que tengan una emergencia (dolor intenso, hinchazon, sangramiento), despues de las horas de operacion, fin de semana o dias festivos, deben de llamar a nuestro contestador automatico al (973)-972-0003.
• Pacientes que no estan Registrados y tienen una emergencia despues de las horas de operacion, fin de semana o dias festivos, pueden elegir ser atendidos en la Sala de Emergencia del Hospital Universitario, localizada en 150 Bergen Street, Newark, New Jersey, o en cualquier otro hospital que preste estos servicios.

Todo paciente que sea tratado en la Sala de Emergencia del Hospital Universitario, sera responsable por los gastos del hospital. Los servicios prestados por el Hospital Universitario son completamente separados de los cargos de la Escuela Dental de Nueva Jersey.

HIPAA es la Health Insurance Portability & Accountability Act of 1996

Un aviso de UMDNJ/Escuela Dental de Nueva Jersey Practicas de Privacidad de su informacion de salud sera tambien entregado a usted durante su primera cita. Este aviso describe como la informacion de su salud puede ser utilizada y divulgada y como usted puede tener acceso a esa informacion. Por favor leer y revisar con mucho cuidado.

Derechos del Paciente y Responsabilidades
Los Derechos del Paciente y responsabilidades de NJDS se le entregara a usted durante la primera cita. Usted debe leer y entender sus derechos y responsabilidades como paciente de nuestra institucion.

Confidencialidad del Paciente
La Escuela Dental de Nueva Jersey asegura que la confidencialidad de la informacion de salud es mantenido estrictamente por cada paciente.

Confiamos que usted recibira el mejor cuidado dental en La Escuela Dental de Nueva Jersey.
New Jersey Dental School.

 

	Informacion General	973-972-4242
	Registracion (Adultos)	973-972-7370
	Emergencia durante horas de operacion	973-972-7371
	Emergencia despues de la hora de operacion (vea arriba)

Direcciones de Llegar

Transportacion Publica:  El Campo de Newark es accesible desde la estacion de traines en Newark por el 31 y 34 autobus del Transito de Nueva Jersey.

Desde la Route 78, Este o Oeste

(Del Aeropuerto Newark Liberty Internacional, sige Routa 78 Oeste)
Tome la salida 56 hasta Elizabeth Avenue, y haga una izquierda en la luz. En la proxima luz, doble a la izquierda, W. Bigelow Street.  Continue hasta la calle Bergen Street y doble a la derecha en la calle Bergen.  Prosiga como 1.5 millas, cruze la Avenida South Orange.  Dirigase a la Segunda entrada del garage y haga una derecha en el estaconamiento del DOC.

Garden State Parkway Norte/Sur
Garden State Parkway hacia la Salida 145 to Route 280 Este.  Mantense a la izquierda hacia la salida de First Street.  Doble a la derecha en First Street.  Continua pasando West Market Street, donde First Street se convierte a Bergen Street.  Vea abajo los instrucciones para estacionamiento. 

New Jersey Turnpike Norte/Sur
Coja la Salida 15W hacia la Route 280.  En la Route 280, continue hacia la salida de Orange Street/6th Street.  Doble a la derecha en First Street.  Continue pasando West Market Street, donde First Street se convierte a Bergen Street.  Vea abajo los instrucciones para estacionamiento. 

Estacionamiento en el Garaje del Doctors Office Center (DOC) – Por Hora
Un edificio de estacionamiento de múltiple niveles esta localizada detras de La Escuela Dental de Nueva Jersey.  Los precios son por hora.  Continue una luz pasando de la calle West Market y cruze la Avenida, 12th Avenue; doble a la izquierda para estacionamiento en el Garaje del DOC.

Otras Clínicas de la Escuela Dental de Nueva Jersey son:

University Dental Center at Galloway	University John H. Cronin Dental Center	University Dental Center at Somerdale
4 East Jimmie Leeds Road	235 Dolphin Avenue	13 Somerdale Square
Building 2—Suite 6	Northfield, New Jersey 08225	Somerdale, New Jersey 08083
Galloway, New Jersey 08205	609-645-5814	856-566-6969
609-652-0501